人気ブログランキング | 話題のタグを見る

シューマッハ昏睡状態のニュース       イタリア語で読む

Ciao a tutti !



F1 元王者シューマッハ 昏睡状態に! びっくりなニュース 続々と 速報が入ってきますデス。

イタリア語deニュース こんな そんな文章です。

Il Campione lotta per la Vita  イル カンピオーネ ロッタ ぺル ラ ヴィータ

チャンピオン 人生 と 格闘中 って感じdeしょうか。。。   頑張れ シューマッ!!!

ご一緒だった友人達&息子さん14歳。。。 具体的に何がどうしたって説明が出てきません。

スキーの腕前かなりのチャンピオン 誰かに危害が及ぶのを避けて 転倒 & バーンッ ?

大切な人を悲しませないように 事故には気をつけて 2013年 GO&GOと行きませんか 旅人。。。

   人気ブログランキングへ    ブログランキング・にほんブログ村へ

日曜日の事故 グルノーブルの病院へ運ばれたそうです。今朝11時 医師団による記者会見より。

どのような状態なのかの説明文です。
La situazione rimane critica, Michael Schumacher è stato operato questa notte.
ed attualmente viene tenuto in coma farmacologico

今後についての見解はこちら
Non si può dire che cosa accadrà, né fino a quando resterà in coma.
Non possiamo pronunciarci sulle possibilità di sopravvivenza,
per il momento non sono in programma interventi.

事故についての説明文はこちらです。
Michael Schumacher è stato ricoverato in gravi condizioni all’ospedale di Grenoble ieri,
domenica, a seguito di una caduta sugli sci sulle nevi di Meribel, in Francia.
Schumi è stato subito operato per un trauma cranico causato dall’impatto contro
le rocce mentre sciava fuori pista – presumibilmente in una zona vietata –
per ridurre i danni causati da un’emorragia cerebrale.



コレ どうdeしょうか。。。   お知り合いになるの かなり うれスィです あチくし。。。
おきてがみ


イタリアでは 年末の爆竹使用について 警戒態勢が 報じられておりますデス。

ニュース読んでると 暗ーい事ばかりオンパレード でも 気をつけることで 危険回避可能です!

そしたら 明るく 2014年 に タッチ TOUCH たっち だぜぇ。。。
by florentia55 | 2013-12-30 23:14 | イタリア語

ブログる旅人ブログ人 FLORENTIA55 フィレンツェ 大好き 集まれ~!


by フロレンティア55