人気ブログランキング | 話題のタグを見る

aiRagazziDico : ノッテビアンカが来るゾォ

aiRagazziDico : ノッテビアンカが来るゾォ_e0203793_2128532.jpg

Ciao a tutti !


白い夜 ホワイトナイト NOTTE BIANCA イタリア語 de ノッテ ビアンカ

春の夜 みんな お外に Go&Go 楽しもうよ 青春 そして 今 この時を!

今年のフローレンス 前例になく 色々 議論を呼びました この ノッテ ビアンカ

つまり 反対派が多くなってきたって そんな こんな ご時世となっておりますデス。

あチくしも  アレです 実は。。。 無くてもいいんじゃないのかなぁ 街全体が バール状態って。

前回のこの行事にて フローレンス 花の大聖堂前にて 立ちションする青年たちの姿がアレです

現実問題 夜間のトイレ問題 それから 酔っ払いの騒音問題 そして 急性アルコール中毒問題

コレだけ揃えば アレでしょうが。。。 ねぇ 旅人 。。。  どうなんッショねぇ コレって?  

強硬派というか やっぱり ノッテビアンカ 開催されるようではありますが。。。


さて 心をこめて フローレンスを旅人するあぁたへのメッセージ:
 
     其の日は 夜中 救急病院には お世話にならないように 過すのがベターだと思います。


ともかく 混むのよねぇ 救急車も ドクターも 看護師さんたちも 大忙しとなるのが常ですゾォ。


   人気ブログランキングへ     ブログランキング・にほんブログ村へ

イタリア語 de ニュース ノッテビアンカの時 頑張る人達について。。。 影の立役者サン? 

ボランティア それから 勿論警察官 深夜の市内及び必要な地域の巡回強化予定とか。。。

Un discorso che vale anche per la notte bianca,
dove sono previsti più presidi e più pattuglie in centro e
numerosi i controlli anche sulle principali strade fuori dal centro storico,
con l’ausilio di alcol-test:

コレ 訳してみては 旅人さん。。。
  
Ci sarà una forte sorveglianza     チ サラ ウナ フォルテ ソルヴェリアンツァ
saremo molto rigorosi soprattutto sulle strade.
                サレーモ モルト リゴロ-ジ ソープラトゥット スッレ ストラーデ

   
コレは 青少年へメッセージ  ai ragazzi dico 。。。  アイ ラガッツィ ディコ 。。。


divertitevi senza farvi male con l’alcol
       ディヴェルティテヴィ センサ ファルヴィ マーレ コン ラルコール

      アルコールに飲まれないように 楽しんでください!



2014年 最初のノッテビアンカ 雨が降らない事を お祈り申し上げますデスぞぉ。。。


⋆ Dico  ディコ  (私は) 言う って事です。 原形は DIRE (動詞)となります。
by florentia55 | 2014-04-29 22:01 | イタリア語

ブログる旅人ブログ人 FLORENTIA55 フィレンツェ 大好き 集まれ~!


by フロレンティア55