人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Anziani borseggiati ひったくりにあった老人たち

Anziani borseggiati ひったくりにあった老人たち_e0203793_2030874.jpg

Ciao a tutti !

GIAPPONE ジャッポーネ 日本っていうイタリア語 JAPAN エキゾッチィイック ジャパーン!

昨日 フローレンス ピッティ宮殿中庭 アンマンナーティのコルティ―レにて

日本の KOMONOをテーマにしたファッションショー 素敵に開催されました。

友人 アンナリータ女史  日本ってイメ―ジ  ズバリ これッ と言う訳で。。。  パチッ!

素敵なファンタジー イメ―ジ  膨らむ。。。   ふ く ら む


   人気ブログランキングへ       ブログランキング・にほんブログ村へ


イタリア語 de ニュース   色々 あります。  はい。。。

Anziani borseggiati, arresti in stazione
 アンツィア―二 ボルセッジャ―ティ、 アぅレスティ イン スタツィオーネ

バックを盗まれた老人達、 駅で逮捕。。。ひったくり かな。。。


まずは 駅にて  サンタマリアノヴェラ駅です。  高齢の旅人カップル なぁんと
ルーマニア人4人組の被害にあったとか。。。鉄道警察官が 泥棒を逮捕 無事解決とか。

Fingendo di essere alla ricerca di informazioni hanno fermato un'anziana coppia
di turisti e l'hanno borseggiata.
Per questo, davanti alla stazione di Santa Maria Novella, la polizia ferroviaria
di Firenze ha arrestato tre uomini e una donna, romeni.


手口が巧妙っていうか アル ある 有る 過ぎます!

まず男女2名ルーマニア人が行く手をふさぐ役割。 地図を広げてこの高齢者カップルに尋ねる。
不信に思い逃げようとすると 後方にも2人組。 包囲され 夫人のバックが盗まれた。

Si è trattato del classico esempio di furto con destrezza.
Due malviventi si sono messi davanti alla coppia rallentandone il passo,
altri due si sono finti turisti e, dopo aver messo una cartina sulla borsa
della signora, l'hanno derubata.

ケガする事無く解決 良かったデスねぇ・ でも コレ 昼間の出来事ですって!


新市長 ナルデッリ氏なんだけど サンタマリアノヴェッラ駅には あんまり アレみたいです。

少し前に 連続殺人魔?に殺害された売春婦 アンドレアさん こちらも ルーマニア人ですが

彼女が 殺害された フローレンス郊外の空き地を 緑地地区 いやゆる 公園ですが

変身させることを決定されました。  公園の名称は この殺害された売春婦の名前が。

つまり 彼女の記念公園となるようです。


   ???????


なんか 変だと思うのは あチくしだけ?   やっぱり なんとも  腑に落ちないです。。。

それから 彼女を殺した犯人が 彼女の母親あてに送った手紙が公開されたんですけど

これも 変。  だって  ”ちょっとだけ コントロールが出来なくて。。。” みたいな御手紙。

なんか 夏も近くなり  アレなのかも。。。 ともかく  ご自愛 ご自衛? ください マセ な。
by florentia55 | 2014-06-08 21:02 | イタリア語

ブログる旅人ブログ人 FLORENTIA55 フィレンツェ 大好き 集まれ~!


by フロレンティア55