ROCK FOR AFRICA! 5月6日FLOGにて by YOUNICEF
2012年 05月 03日
Ciao a tutti !
ユニセフの若者たち YOUNG + UNICEF = YOUNICEF !
ご存じでしたか たびびとぉ? コンサートのお知らせですゾォー
ゴールデンウィーク イタリア語 de ロック? なぁんて いっかが?
時&場所は 6 Maggio 2012. 20時30分より
AUDITORIUM FLOG FIRENZEにて 4時間ノンストップのロックコンサート!
Presso l'Auditorium Flog di Firenze andrà in scena "Rock for Africa":
sei band giovanili si esibiranno sul palco nell'arco di 4 ore di musica non-stop!
参加するミュージッシャン達 そう 若きミュージッシャンは。。。
- Esibizione acustica di CENNO'S TIKI TAKA
- FLOSS POLICE
- MANGROVIA
- HEY
- SESSION BAND
- FINISTER
- L'ALTERNATIVA
こちらのキャンペーンのために開催されますデスぞぉー
Il ricavato della serata sarà devoluto all'Unicef in sostegno della
campagna "Vogliamo Zero" http://www.unicef.it/web/vogliamozero/
ETITREA? アフリカの国名? それとも 病名? ご存じですかぁ?
per contribuire ad alleviare nel nostro piccolo la grave emergenza malnutrizione
che affligge i bambini dell'Eritrea.
--------------------------------------------------------------------------
チケットは 6ユーロ
Biglietti:6 euro.
Modalità d'acquisto: こちら de 購入できますデス
前売り
フィレンツェ ユニセフ事務所にて
I biglietti potranno essere acquistati in prevendita presso
l'ufficio dell'UNICEF(via dei Serragli 188/r).
Orario:dal lunedì al venerdì dalle 9:00-13:00/15:00-19:00.
FaceBook を通して
Contattando direttamente le band tramite la loro pag.FB.
YOUNICEF FIRENZE こちらのメールアドにて
Contattando Younicef Firenze tramite FB o l'indirizzo mail
younicef.firenze@gmail.com
当日 会場FLOGにて
Il giorno del concerto presso la biglietteria della FLOG.
AAA: 前売り券についてのご注意
Il biglietto venduto in prevendita dovrà essere sostituito con biglietto SIAE
il giorno stesso del concerto presso la biglietteria della FLOG.
当日会場FLOGにてSIAEの発券するチケットと引き換え後ご入場となります。
連絡先
http://www.facebook.com/pages/Rock-for-Africa-6-Maggio-2012-at-FLOG/181401345302758
Vi aspettiamo numerosi!! たくさんのご来場をお待ちしております!
みんな 頑張ってますデスねぇ。。。 頑張れ MS ダフネ!