PONTE VECCHIO 今日この頃のベッキオ橋

e0203793_21324648.jpg

Ciao a tutti !


ベッキオ橋 PONTE VECCHIO ポンテ ヴェッキオ お馴染のフローレンスにて 名所されてます。

話題 かなり困ったチャン? 誰かさんと誰かさんの 落書き 思い出編 希望編 様々なようです。

でもダメ! 歴史建造物だし 景観損ねるし。 第一 あぁた 意味ない事なのよ 落書きしたって。

かなりの割合にて 旅人中の若者たち 恋する若者たちが 落書きする人?見たいです  はい。

ねぇ あチくし達 大人は知ってる。。。 人生の真実を!  恋の秘密を。。。

ダメなもんは ダメ。。。 決して 上手くは行きません。 恋を何かの型にはめようとしても無理?!

赤い糸を 無理やり引っ張ってもアレだし。。。 勝手に切ってしっかり紡いても やっぱりアレなの。

立て板を スーッと流れる水のように 物事が全て 不思議なくらい うま~く進んでしまうのが

恋するべき御方との出逢い。。。  気がついたら 結婚してました あチくし達って。。。

そんなこんな恋の真実  落書きやら 鍵のついた錠前?やら そんなセレモニーってアレかも。

フローレンスにて 万一 現行犯逮捕と相成りますと 罰金が 恋する旅人を待っておりますデス!

    人気ブログランキングへ       ブログランキング・にほんブログ村へ

こちら 落書きされた 可哀相な ベッキオ橋 中心部の様子です。

e0203793_2127251.jpg


イタリア語 de ニュース  翻訳 頑張れぇえええ~

ご丁寧に名前&生年月日を明記したフェドラ君 恋の告白を 落書き?したそうな。。。

Fedora ha lasciato la sua firma addirittura l'8 febbraio del 1993.
Poi c'è la dichiarazione

«Vale ti amo»  ヴァレ ティ アーモ  ”ヴァレちゃん 愛してる”   
⋆Vale ヴァレ これは Valentina ヴァレンティーナ女性の名前を意味します。

ハートマーク、日付けに 自分のイニシャル。 カラフルな色使いの落書きだったようですね。

e ancora cuori, date, iniziali. Di tutti i colori: bianco, nero, blu, rosso proprio su Ponte Vecchio.

こちらは 17歳の少年について。 どんな結末となることやら。。。

Ma lo studente macedone di 17 anni, in gita a Firenze,
è stato visto e fermato dalla polizia municipale che provvederà alla denuncia.


落書きと言えば 北イタリア ヴェローナ ジュリエットの家を思い出します。
其のオゾマシサときたら 半端じゃありません。 此処は チューインガムを使って
壁一面にメモ用紙を張ってるの。 ポストイット? 噛んだ後のチューインガムですよ。。。

事の始まりは アメリカやヨーロッパの学生を引率した添乗員のアイディアだったとか。。。
まったく 迷惑&非常識な添乗員さんが居たもんです。 それから イタチごっごvs清掃員さん

大人は いかなる時も 先人として これから 未来を生きる 後輩に 常識&正義を
伝えていくべきなのでは ないでしょうか。。。

フローレンス de 旅人された事  フローレンスは ちゃんと あぁたの事を覚えていると思います。





 
[PR]
by florentia55 | 2014-05-07 22:07 | フィレンツェ

ブログる旅人ブログ人 FLORENTIA55 フィレンツェ 大好き 集まれ~!


by フロレンティア55